圣诞老人与中国历史的关系 圣诞老人与中国历史对比

圣诞老人与中国历史

到了1876年,清政府代表刘锡鸿在出使德国期间,曾经在德国当地参加过一个他称之为“克莱斯麦司衣符”的晚会,也就是“Christmas Eve”(平安夜)音译的晚会,而就在这个晚会上,刘锡鸿第一次遇到了向来宾分发礼物的德国“圣诞老人”。

不过他看到的,并不是今天我们所看到的圣诞老人(Santa Claus),而是德国民俗中的圣诞老人(英文作Father Christmas),他的起源是公元4世纪的希腊主教尼古拉斯,据说他当年活着的时候经常以匿名的方式向当地穷人派送各种礼物,为众人所感念,后来他的事迹经过时间和民间演化,以他为原型的德国圣诞老人出现在德国宗教改革之后。

这里大锤需要解释一下,其实中国人接触圣诞老人的时间并不算晚,因为即使是在西方人那里,庆祝圣诞节发展到普及的程度,也不过是200年前的事,历史上的英国清教徒,为了表示自己与老欧洲的天主教势不两立,就曾经反对过圣诞节这个节日,他们在北美的移民后裔,甚至曾经通过法令来禁止圣诞节的传播,这种情况一直延续到1880年以后才彻底终结,也就是说,大约用了50年时间,美国人才普遍接受了圣诞节。

而就在美国人普及圣诞节之后不久,1886年清政府驻美公使张荫桓就在美国当地度过了第一个圣诞节,而且他也在当时的圣诞晚会上,见到了圣诞老人。当然,当时老张并不知道这位绿帽子老哥是干啥的,当时的张荫桓就认为,现场这个扮成绿帽子老头的家伙,只是负责给参加晚会的孩子们分发玩具的,并没有什么来历,因此张荫桓只是称他见过的这个北美圣诞老人为“货郎”。

戴绿帽子的圣诞老人形象,一直断断续续沿用到1930年代,当时欧美国家普遍经受了一次经济危机,尤其是美国,处于历史上的大萧条时期,由于经济困顿市场疲软,当时著名的饮料公司可口可乐就想冲击一下市场,于是他们找著名商业插画家汉顿·萨布鲁姆设计了一个新的产品广告,由圣诞老人担纲广告的主演,在广告中,圣诞老人不再穿戴绿衣绿帽,改穿以可口可乐商标的红色来装点的外套。

由于可口可乐这一轮的大力商业促销,直接让绿色的圣诞老人逐步被取代了,挥舞着可乐瓶子的红色圣诞老人,用了短短30年的时间,就彻底替代了绿帽子圣诞老人数百年间在人们心目中的地位。当然,红帽子他手里挥舞的那个可乐瓶子大部分时候被忽略掉了,而他标志性的服饰红色,彻底成为这位年轻圣诞老人的标志,走向了全世界。

说到这里,肯定有读者听友朋友要问了,人家圣诞老人戴了上百年的绿帽子,为什么一个饮料商业广告就让他舍弃了上百年的行头,改绿色为红色呢?

这是因为,圣诞节在200年前西方得到普及,本来其最大动力就来源于商业化推广。这个节日的商业采购消费气氛很浓,因此才会出现被商业广告给改变的情况。

圣诞节的这种依靠商业开路来实现推广的模式,在圣诞节进入近代中国的时候,同样有效。清朝末年民国初年的中国圣诞节,还局限于各通商口岸和租借地的传教士组织的宗教活动,后来逐渐成为大城市的民众外出游园和欢庆日,这其中同样离不开商家的大做文章。

延伸阅读

圣诞老人的由来和寓意

圣诞老人

是西方神话传说中的人物,在传说中西方圣诞节前夜时悄悄赠送礼物给小孩子,是耶稣基督诞辰瞻礼即西方圣诞节的代表角色之一。他普遍被认为是基督教的圣人圣·尼古拉斯的衍生形象,圣诞老人的起源或与一种被称为毒蝇伞的红白相间蘑菇有关。

传说每到12月24日晚上,圣诞老人会乘驾由9只驯鹿拉的雪橇在天上飞翔,挨家挨户地从烟囱进入屋里,然后偷偷把礼物放在好孩子床头的袜子里,或者堆在壁炉旁的圣诞树下。

通过圣诞老人这样一个形象,很多家长在圣诞节这一天,为了能够更好的激励孩子和教育孩子,他们会借此这样的故事让孩子们通过一些事情来获取圣诞老人所给予的礼物。

后来圣诞老人的形象渐渐的成为我们现在说描述的那样赶着驯鹿拉着装满玩具和礼物的雪橇,挨家挨户的给孩子们发送礼物的快乐老人形象。

圣诞老人的传说

关于圣诞老人的由来

  圣诞老人的传说来源于西方的民间传说,相传,圣诞老人叫做圣·尼古拉,他生活在公元4世纪小亚细亚的每拉城(在今土耳其境内),是位善良、慷慨、对孩子们非常好的有钱人。东正教尊重尼古拉,视其为创造奇迹的人。

  尼古拉的家庭很富有,尼古拉的父母早逝,他把财产都捐给了贫穷的人,自己加入教会,终身为社会服务。后来,尼古拉作了神父,升到了主教,在他死后,人们称他为圣徒,是一位穿着红袍,头戴红帽的白胡子老人。尼古拉的一生中做了许许多多的慈善事业,他总是喜欢在暗中帮助穷苦人民,慢慢的圣诞老人就成为了人们对他的爱称。

圣诞老人英语是不是Christmasoldman

答:不是

在英国人的说法中,圣诞老人是Christmas Father,在美国人的说法中,圣诞老人是Santa Claus,所以不要对雅思考官说Christmas old man哦~ 至于为什么美国人把圣诞老人叫做Santa Claus,其实是因为圣诞老人的原型是一位欧洲的主教,名字是St. Nicholas,St即Saint,是圣徒的意思,相传他一生做了很多善事,总是悄悄帮助村子里的穷人。在荷兰语中发音是“Sinterklaas”,为了更加适应美音的发音规律,逐渐演化成了“Santa Claus”。

版权声明