诗句谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知.的意思及全文赏析 谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知翻译

诗句谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知.的意思及全文赏析

出自宋代姜夔的《鹧鸪天·元夕有所梦》

肥水东流无尽期。当初不合种相思。梦中未比丹青见,暗里忽惊山鸟啼。

春未绿,鬓先丝。人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知。

译文

肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该动情。梦里相见时还赶不上看画像清晰,而这种好梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。

春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝。离别的时间太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光抹去。可不知是谁,让我在这元夕朝思暮想,这种感受,只有你和我心中明白。

延伸阅读

元夕诗6首

1、接汉疑星落,依楼似月悬。——卢照邻《十五夜观灯》

2、谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知。——姜夔《鹧鸪天·元夕有所梦》

3、不是暗尘明月,那时元夜。——蒋捷《女冠子·元夕》

4、去年元夜时,花市灯如昼。——欧阳修《生查子·元夕》

5、见说马家滴粉好,试灯风里卖元宵。——符曾《上元竹枝词》

6、宣和旧日,临安南渡,芳景犹自如故。——刘辰翁《永遇乐·璧月初晴》

7、将坛醇酒冰浆细,元夜邀宾灯火新。——赵时春《元宵饮陶总戎家二首》

8、箫鼓喧,人影参差,满路飘香麝。——周邦彦《解语花·上元》

9、长衫我亦何为者,也在游人笑语中。——元好问《京都元夕》

人未老鬓先衰辛弃疾

肥水东流无尽期,当初不合种相思。梦中未比丹青见,暗里忽惊山鸟啼。

春未绿,鬓先丝,人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知。感概人世间被蒸发,人还在年轻时,头发己经发白了,好似山里的绿叶,一下子菇萎了。让人百感交集。不由得你心里不心酸,生活中甜酸苦辣都偿尽。

人生久别不成悲出处

一、“梦中未必丹青见,人间久别不成悲”——此句出自南宋词人姜夔的《鹧鸪天·元夕有所梦》。

意思是——

梦里的相见总是看不清楚,我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。

二、附原文如下:

鹧鸪天·元夕有所梦

宋.姜夔

肥水东流无尽期。当初不合种相思。梦中未比丹青见,暗里忽惊山鸟啼。

春未绿,鬓先丝。人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知。(沉 通:沈)

带有吟的诗句悲伤

关于带有吟字的诗句悲伤的有:

1.谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知。

出自宋代姜夔的《鹧鸪天·元夕有所梦》

2.两句三年得,一吟双泪流。

出自唐代贾岛的《题诗后》

3.越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。

出自唐代张籍的《酬朱庆馀》

4.冬夜夜寒觉夜长,沉吟久坐坐北堂。

出自唐代李白的《夜坐吟》

春未绿,鬓先丝.人间别久不成悲.谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知.(

出自: 姜夔(jiang一声, kui 二声) (1155?–1221?),字尧章,别号白石道人,鄱阳(今江西波阳县)人。

解释:春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。

我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。

可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白

谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知是什么意思

  出自宋代姜夔的《鹧鸪天·元夕有所梦》  肥水东流无尽期。当初不合种相思。梦中未比丹青见,暗里忽惊山鸟啼。  春未绿,鬓先丝。人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知。(沉 通:沈)  译文  肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。  春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。  赏析:  这是一首情词,与姜夔青年时代的“合肥情事”有关,词中怀念和思恋的是合肥的旧日情侣。可以看出,白石是一个至情至性的人,虽往事已矣,但时间的流逝和空间的转换,加上人事变幻的沧桑,并没有改变白石对合肥情侣的深深眷恋。所以在长期浪迹江湖中,他写了一系列深切怀念对方的词篇。宋宁宗庆元三年(1197)元夕之夜,他因思成梦,梦中又见到了旧日的情人,梦醒后写了这首缠绵悱恻的情词。这一年,上距初遇情人时已经二十多年了。

版权声明